译文
新人从门娶回家(jia),你从小门离开我。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻(ma)的(de)地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是(shi)刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年(nian)了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫(ya)髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情(qing)意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
道逢:在路上遇到。
[86]凫:野鸭。
12、前导:在前面开路。
(17)妆镜台:梳妆台。
[45]寤寐:梦寐。