译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就(jiu)可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天(tian)地间的万里新春。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
莫学那自恃勇武游侠儿,
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
⒀使:假使。
本:探求,考察。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
借问:请问的意思。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。