译文
讨伐董卓的各路军队汇合以(yi)后,因为(wei)各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我(wo)多少春泪。金杯美酒,此刻只求(qiu)痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
路上(shang)碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失(shi),一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑿裛(yì):沾湿。
19.戒:通“诫”,告诫。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
百里:古时一县约管辖百里。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。