译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们(men)日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地(di)思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路(lu)上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
双双白鹄由西北(bei)向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因(yin)疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必(bi)在黄泉下相逢。”
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
③云:像云一样。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(12)生人:生民,百姓。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”