译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡(la)烛。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后(hou)挤得满满的,无不感慨叹息。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般(ban)的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生(sheng)漆。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成(cheng)暗紫。
功(gong)德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别(bie)时涕泗横(heng)流。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
衾(qīn钦):被子。