译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一(yi)(yi)抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡(ji),边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年(nian)初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛(sheng)夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
①陂(bēi)塘:池塘。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
45. 休于树:在树下休息。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
沧海:此指东海。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。