译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
有(you)海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
江边的几树梅花真(zhen)是令人(ren)惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见(jian)碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
此地三百年来经历了四十多(duo)个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
①外家:外公家。
授:传授;教。
242. 授:授给,交给。