译文
环绕着滁州城的都是(shi)山。远远望过去树木茂盛,又(you)幽深又秀丽的,是琅琊山。沿(yan)着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花(hua)开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢(chao)。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
厅事:指大堂。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
方:正在。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。