译文
虚寂的厅(ting)堂秋风淅(xi)淅,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
据我了解,则天皇(huang)后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵(zhao)师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自(zi)己捆绑着身体到官府自首。当(dang)时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
棱棱:威严貌。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
5、近却无:近看什么色彩见不到。