译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中(zhong)。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有(you)停歇之时。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪(lei)。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也(ye)必将和“那人”一样丑陋不堪。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
都与尘土黄沙伴随到老。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已(yi)经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
傍晚去放牛,赶牛过村落。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑴万汇:万物。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
②如云:形容众多。
35.暴(pù):显露。