译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
像冬眠的动物争相在上面安家。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香(xiang)火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开(kai)始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭(jian)簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗(chu)。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
调(diao)转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
秋色连天,平原万里。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰(lan)花荪草。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
(5)卮:酒器。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
23者:……的人。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。