译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到(dao)不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
四方中外,都来接受教化,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
花落声(sheng)簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
206. 厚:优厚。
见:现,显露。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”