译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被(bei)底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)点气力。万种柔情,千般亲(qin)昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵(bing)法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿(chuan)过小舟。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
四海一家,共享道德的涵养。
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。