译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色(se),都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远(yuan)方人,惆怅不安心怏怏。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
坐在堂上倚着栏(lan)干,面对着弯弯曲曲的池塘。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡(jun)的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。