译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
蜀(shu)地山清水秀,引得君王相思情。行(xing)宫里望月满目凄然,雨夜听(ting)曲声声带悲。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗(ma)?
古树苍茫(mang)一直延伸到深巷,寥落寒山空(kong)对冷寂的窗牖。
(齐宣王)说:“不相信。”
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
陛下圣寿三干岁,稳(wen)坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿(zi)态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮(zhe)挡夕阳。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(3)缘饰:修饰
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。