译文
我在高高的(de)山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇(yao)舞春风。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你(ni)的愁肠。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会(hui)废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白(bai)狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
千钟:饮酒千杯。
彭越:汉高祖的功臣。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑵黄花酒:菊花酒。