译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极(ji)避世。
在后妃(fei)居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜(ye)雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江(jiang)水枯竭鹅飞罢!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与(yu)刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
35、乱亡:亡国之君。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑶铅华:铅粉、脂粉。