译文
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向(xiang)南浦。细柳垂丝丝金缕，东风(feng)平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是(shi)烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。
期盼年年岁岁这样度过，其实在人间这样的事又是何其的多？只不过是没有发生在我身上罢了。
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
那时游乐所至，都有题诗，不下千首；到如今这些诗上都已落满了灰尘，得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢？当然是往日的友人了。还有西湖的明月，钱塘江边的柳树，城西南诸山的名胜景物呢！
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕(pa)，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
即便故园没有战火，但国土沦(lun)丧，南北分裂，已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
泪水沾满纶巾，连绵不断。散乱的头发，帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野，柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁，纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后，乌鸦小鸟们活跃起来，四处觅食。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
你看，古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
注释
⑵辇：人推挽的车子。
（57）弛（chí）——松懈、败坏。
殷勤弄：频频弹拨。
112.揖辞让：古代射礼，射者执弓挟矢以相揖，又相辞让，而后升射。
③丹灶：道家炼丹的炉灶。
①信星：即填星，镇星。
②秋：题目。
奇绝：奇妙非常。