译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从(cong)轩前经过(guo)。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步(bu)声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
路上的积水减少,沙滩露出,霜(shuang)降天空之晶。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
正承百忧千虑(lv)而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
想问问昔(xi)日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥(ni)浆中!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
君:指姓胡的隐士。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
④寄:寄托。
⑻牡:雄雉。