译文
神思恍惚啊望着远方,只见江(jiang)水啊缓缓流淌。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人(ren)搔背挠痒。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
“周代(dai)的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设(she)的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草(cao),园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐(le)而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
燕乌集:宫阙名。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
草具:粗劣的食物。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。