译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已(yi)衰矣!
我想离开这里,但却因(yin)故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知(zhi)己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
归附故乡先来尝新。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
2.信音:音信,消息。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
由:原因,缘由。
西溪:地名。