译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
这汾水一带,当年(nian)本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰(shuai)草,一派萧条冷落。
吹竽鼓瑟狂(kuang)热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
蜡烛的余光,半罩着饰有(you)金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上(shang)刺绣的芙蓉。
抑或能看到:那山头上初放的红梅(mei)。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成(cheng)双成对在嬉戏。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
斨(qiāng):方孔的斧头。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑺矮纸:短纸、小纸。