译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到(dao)万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足(zu);自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起(qi),直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
其二:
新雨过后松色青翠,循着山路来到水(shui)源。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
是友人从京城给我寄了诗来。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝(zhi)紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
⒄靖:安定。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
说,通“悦”。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。