译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋(xun),成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听(ting)见(胡人的)响箭就两腿(tui)发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
土地(di)肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
送来一阵细碎鸟鸣。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑤觞(shāng):酒器
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)