译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他(ta)明白她的一片相思。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与(yu)王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价(jia)钱了。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
慢(man)慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我默默地翻检着旧日的物品。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
60. 岁:年岁、年成。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
人间暑:人间之事。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”