译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
兴致一来书法自然天成,醉酒(jiu)之后语言尤其豪放癫狂。
耀眼的剑芒像青蛇游(you)动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群(qun),歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润(run)了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样(yang), 就一定不会辜负这互相思念的心意。
哪怕下得街道成了五大湖、
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
39.揖予:向我拱手施礼。
故老:年老而德高的旧臣
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
12.际:天际。
28.技:指景物姿态的各自的特点。