译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中(zhong)水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
这一天正是端午,人们沐(mu)浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远(yuan)只会使内心的思乡情结更加无法排解。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
旁人把草堂(tang)错(cuo)比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
彊:同“强”。胡:指匈奴。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
【实为狼狈】
14.盏:一作“锁”。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
(37)逾——越,经过。
16、反:通“返”,返回。
⒁辞:言词,话。