译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我饮酒不需要劝杯(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那(na)么的匆忙。酒席上美女贵(gui)宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你我满怀超宜兴致,想上青(qing)天揽住明月。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻(xun)?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
人生是即定的,怎(zen)么能成天自怨自艾。
注释
乡书:家信。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
霸图:指统治天下的雄心。