译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值(zhi)得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我(wo)们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在(zai)父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边(bian)结根。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
张(zhang)将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠(cui)的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
(8)尚:佑助。
19.但恐:但害怕。
稍:逐渐,渐渐。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。