译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不(bu)知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵(gui)军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒(jiu)肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告(gao)终?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐(qi)了并驾齐驱。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
寂静的前庭空无一人,只有秋(qiu)月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
前前后后我奔走照料啊,希(xi)望君王赶上先王脚步。
苏武最终返回汉廷,夏(xia)黄公难道会为暴秦做事吗?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑷嵌:开张的样子。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
[27]凭陵:凭借,倚仗。