译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回(hui)故乡。
碧绿的(de)池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
唉!我本是穷人(ren)家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
就算是真有像古籍(ji)上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠(guan),只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑺墉(yōng拥):墙。
③一何:多么。
强:勉强。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
②聊:姑且。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。