译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江(jiang)南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
洛阳城东的小路上,桃李(li)(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀(dao)霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
翠崖壁立,丹谷染赤(chi),犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
②骊马:黑马。
219.竺:通“毒”,憎恶。
8.使:让
漫:随便。
【疴】病
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。