译文
朝廷从建国初即沿袭前代的(de)制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照(zhao)耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧(ba)!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分(fen)萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
又碰到裴迪这个(ge)接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂(kuang)。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
稚子:年幼的儿子。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⒀论:通“伦”,有次序。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
163、车徒:车马随从。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。