译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城(cheng)边黄叶飘零古木稀疏。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不(bu)(bu)法之事,凶暴将导致变(bian)乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名(ming)字混进军籍中,杀害人,像这样不加以(yi)制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
登高远望天地间壮观景象,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
其一
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
1、初:刚刚。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
12、张之:协助他。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
22.〔外户〕泛指大门。