译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息(xi)在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
千里(li)潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天(tian),清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街(jie)头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语(yu)呢喃,那是一对曾在朱门大院居住(zhu)过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
崚嶒:高耸突兀。