译文
江(jiang)中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我心中感激你情意缠绵,把明(ming)珠系在我红罗短衫。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友(you)人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘(pai)徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气(qi)横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲(xi)之龙腾虎跃的字形。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⒀平昔:往日。
[21]吁(xū虚):叹词。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
7.日夕:将近黄昏。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
(10)杳(yǎo):此指高远。