译文
今日生离死别,对泣默然无声;
归还你的(de)双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像(xiang)是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞(mo)。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如(ru)此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
385、乱:终篇的结语。
性行:性情品德。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。