译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
天地既然都喜爱酒,那我(wo)爱酒就无愧于天。
已(yi)是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
金石可镂(lòu)
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负(fu)了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
国君无论愚笨或明(ming)智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
黄昏杂草丛生的园中鸟(niao)照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
⑴忽闻:突然听到。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
385、乱:终篇的结语。
3、竟:同“境”。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。