译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿佛(fo)有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前(qian)、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪(xi)谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
其五
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
崇尚效法前代的三王明君。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
神君可在何处,太一哪里真有?
只需趁兴游赏
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
又感阮籍(ji)《咏怀》“徘(pai)徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜(ye)下薄霜你一早渡过黄河。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
注释
若:如。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。