译文
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天(tian)边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
早朝结束还须为皇帝写诏书，佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
石榴花如火地(di)开着，似乎正在笑话我(wo)，我只好自(zi)我解嘲道：其实，陶渊明既使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他。
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
天空阴沉沉的，岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫，隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发，东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面，那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手掩面，拭去离别的泪水，又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁，你究竟去了什么地方？离去那么长时日，音信杳无，可曾知有人把你挂牵？
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
有客人从南方来，送我珍珠，珍珠里隐约有字，想辨(bian)认却又不成字；我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求；但日后打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
认命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之时。
牵牛织女啊远远的互相观望，你们究竟有什么罪过，被天河阻挡。
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
注释
叶下：叶落。
⑶归：一作“飞”。
⑤皎皎：明亮貌。《古诗十九首》：“迢迢迁牛女，皎皎河汉女。”
[29]神禹疏凿之功：指夏禹治水之功。
⑵月峡，即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔，形如满月，故称。
⑥荠菜：二年生草本植物,花白色，茎叶嫩时可以吃。
107、兵革刑法：指武器装备和法制规章。