译文
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听(ting)完高僧佛经讲解划船回去。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关(guan)闭了上阳人多少个春天。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
草堂修在桤林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光(guang),仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍(shi)奉和认(ren)识(shi)的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
5 既:已经。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
21.相对:相望。
巍巍:高大的样子。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑤张皇:张大、扩大。