译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还(huan)有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉(liang)风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我试着登上高(gao)山是为了遥望,心情早就随着鸿雁(yan)远去高飞。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳(er)边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
6、圣人:孔子。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
子高:叶公的字。