译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水(shui)绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
眼(yan)前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我是古帝高阳氏的子孙(sun),我已去世的父亲字伯庸。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因(yin)为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确(que),就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫(fu)下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
(40)练:同“拣”,挑选。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。