译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽(jin)职的(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
是友人从京城(cheng)给我寄了诗来。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声(sheng)音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
札:信札,书信。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
13)其:它们。
⒃穷庐:破房子。