译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什(shi)么变化。敬亭山象一(yi)面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
白粉敷面黛黑画眉,再把(ba)一层香脂涂(tu)上。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
大禹尽力成其圣功,降临省视(shi)天下四方。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
不是今年才这样,
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
入:照入,映入。
(11)釭:灯。
2)持:拿着。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑩师:乐师,名存。