译文
在一个凄清的深(shen)秋,枫(feng)叶漂浮于江水之上。这(zhe)时一阵西风吹来,漫山的树木发(fa)出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘(cheng)船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏(pian)偏远离京国,身在南蕃。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
74、卒:最终。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑴如何:为何,为什么。
相参:相互交往。