译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家(jia)赋闲。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
都与尘土黄沙伴随到老。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多(duo)(duo)年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞(fei),大如(ru)夏(xia)花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来,只能长嗟短叹。鸿(hong)雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
妇女温柔又娇媚,
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
7.遣:使,令, 让 。