译文
这次出游虽然淡薄,但我心中(zhong)充溢着(zhuo)快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那(na)山中状况还历历在目。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才(cai)制办了这套丝绸的嫁衣;
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座(zuo)竹楼就不会朽烂了。
当年淮阴市人讥笑(xiao)韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
悠悠:关系很远,不相关。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
悬:挂。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。