译文
祖(zu)居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾(zhan)湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举(ju)目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
于兹:至今。
⑥翠微:指翠微亭。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑸双星:指牛郎星、织女星。