译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
剑泉(quan)深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了(liao)中午便阳光(guang)逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没(mei)有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我(wo)和江进之商量修复它的办法,想在里(li)面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要(yao)迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
迷:凄迷。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
91毒:怨恨。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
等闲:轻易;随便。